Tutti i giorni, dalle 10.00 alle 19.00
Il Sabato anche alla sera fino alle 24.00

VILLAGGIO DEL FESTIVAL :
Fiera del Vento - Fiera specializzata di aquiloni, giochi d’aria e gastronomie 
Bazar - Mercatino di artigianato artistico, etnico e curiosità
Laboratori di costruzione aquiloni e iniziazione al volo
Giardini del Vento e Installazioni eoliche

AREE DELLE DELEGAZIONI
 Volo libero degli artisti ospiti 

PROGRAMMA GIORNALIERO
AREA DELLE ESIBIZIONI

SABATO 20 APRILE

Ore 12.00  
Apertura ufficiale del festival

Ore 14.00  

Colori d’Oriente 

Presentazione del GIAPPONE, paese ospite d’onore: Masaaki e Sachiko Modegi da Tokyo, Makoto Oyhe e l’aquilone “Edo” da Daimon, e l’Iguri Kite Team,  guidato da Masatune Hasegawa, dalla città di Toyama

Ore 15.30

Giacomino Reverberi, il ”grande vecchio” dell’aquilonismo italiano e le sue stupefacenti creazioni

Ore 16.00

Delta serpent display: il vulcanico Carl Robertshaw (Gran Bretagna) presenta il suggestivo volo in simultanea dei suoi coloratissimi delta con coda, lunghi 15 metri ciascuno

Ore 17.00

I bambini pakistani e indiani del Progetto Educatori di Cortile San Bernardino di Novellara volano insieme agli artisti dei loro Paesi: Stafford Wallace (India) e Iqbal Husain (Pakistan)

Ore 17.30
Sport Kite, le star del volo acrobatico.

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

Ore 21.30

“Bussa al cielo e ascolta il suono” 

VOLO NOTTURNO

DOMENICA 21 APRILE 

 
Ore 11.30  
Cerimonia delle bandiere - Sfilata delle delegazioni e presentazione degli artisti.

Il Sindaco della Città di Cervia, Roberto Zoffoli, saluta gli ospiti del Festival.

Ore 12,30

Colori d’Oriente 

Presentazione del GIAPPONE, paese ospite d’onore: Masaaki e Sachiko Modegi da Tokyo, Makoto Oyhe e l’aquilone “Edo” da Daimon, e l’Iguri Kite Team,  guidato da Masatune Hasegawa, dalla città di Toyama

Ore 14,00

Artisti in primo piano: STATI UNITI D’AMERICA Tim Elverston e Ruth Whiting,Jeff e Tracy Erzin, Don e Jeanne Mock,  Jon e Keren Burkhardt, Meg Albers,  Kathy Goodwind, Dave e Diane Butler (U.S.A.) : le tante facce dell’aquilone moderno 

Ore 15,30

Elly Ginanti e Bagus Ucrasena: gli aquiloni e la danza della “Principessa di Bali”  (Indonesia)

Ore 16.30
Il circo degli orsetti paracadutisti di Rolf Sturm

17.30 

Rokkaku challenge, combattimento

Ore 18.00

Sport Kite, le star del volo acrobatico.

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

LUNEDì 22 APRILE

Ore 14.00

Artisti in primo piano: CURACAO, FINLANDIA e SVEZIA

La plastica come materiale di riciclo, dalla quotidianità alla poesia, nell’opera folle e geniale di  Maarten Bondestam, e nella tradizione caraibica di Carol Jansen (Curacao) .

I poetici aquiloni di penne di Johan Hallin e il raffinato design black and white di Olle Nessle (Svezia) 

Ore 17.30

Sport Kite, le star del volo acrobatico.

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team::

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

MARTEDì 23 APRILE

Ore 14.00
Artisti in primo piano: AUSTRALIA, ITALIA e ISRAELE
L’aquilone “vitrail” e il patchwork nelle interpretazioni di William Farber (Australia), Fausto e Ivana Marrocu (Italia) ed Eli e Shula Shavit (Israele).La più giovane e il più maturo degli artisti italiani: Alessia Marrocu e il “grande vecchio“ Giacomino Reverberi, insieme a Carlo Anzil, Bruno Bonino, Turi Leonardi, Edoardo Borghetti e Molina per Aria.

Ore 16.00

Sport Kite, le star del volo acrobatico.

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:

The Decorators (Gran Bretagna)

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

MERCOLEDì 24 APRILE

Ore 14.00
Artisti in primo piano: FRANCIA e OLANDA

Le delicate creazioni di Claude Commalonga e Therese Uguen e l’opera di Ramlal Tien, Etienne e Veronique Veyres, Michele Rousselot e Patrice Peignè (Francia): le declinazioni artistiche di un paese che ha fatto la storia dell’arte eolica contemporanea.

Gli edo raffinati di Bas e Sara Vreeswijk,gli aquiloni soft di Jan e Jolanda Van Leewen, Ton e Maria Vinken, Jan ed Helga ten Wolde, Nienke Best e Edwin Ten Wolde, e Laura e Sander de Haan (Olanda)

Ore 16.00 

Delta serpent display: il vulcanico Carl Robertshaw (Gran Bretagna) presenta il suggestivo volo in simultanea dei suoi coloratissimi delta con coda, lunghi 15 metri ciascuno

Ore 17.00

Sport Kite, le star del volo acrobatico:

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:
The Decorators (Gran Bretagna)

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

Gregory Reynes (Francia)

GIOVEDì 25 APRILE

Ore 14.00  

Colori d’Oriente 

Presentazione del GIAPPONE, paese ospite d’onore: Masaaki e Sachiko Modegi da Tokyo, Makoto Oyhe e l’aquilone “Edo” da Daimon, e l’Iguri Kite Team,  guidato da Masatune Hasegawa, dalla città di Toyama

Ore 15,00

Elly Ginanti e Bagus Ucrasena: gli aquiloni e la danza della “Principessa di Bali” 

Ore 16.00

Il circo degli orsetti paracadutisti di Rolf Sturm

Ore 16.30

Sport Kite, le star del volo acrobatico,

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:
The Decorators (Gran Bretagna)

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

Gregory Reynes (Francia)

Ore 17.30  

ARTEVENTO FESTEGGIA IL 25 APRILE

Grande combattimento di Aquiloni Rokkaku.

Tutti i Paesi rappresentati al festival partecipano al grande “combattimento”, programmato appositamente, in questo giorno speciale, per evocare l’antico episodio in cui un’insolubile diatriba politica fra paesi confinanti venne risolta da saggi diplomatici giapponesi proprio con un combattimento fra aquiloni. 

Ore 18.30

Il “Volo degli angeli” di Nick James (Gran Bretagna), accompagnato dalla voce di Laura

Schoegje (Olanda).

SPIAGGIA ACCANTO AL BAGNO MEDUSA n.146

Dalle 11.00 
STACK: Gare di aquilonismo acrobatico
categoria novizi

VENERDì 26 APRILE

Ore 14.00  

Artisti in primo piano: AUSTRIA, PAKISTAN, POLONIA e SVIZZERA

L’arte effimera di Anna Rubin e Daniela Zitzmann, l’ironia di Ste Rauchwarter e “Koli” Kollman, insieme ai maestri della fotografia aerea Gerhard Zitzmann e Robert Bouchal e a Kurt Maurer, Franz Misera ,Johan e Edeltraud Hedbavny,  Alfons ed Emma Muller, Anton e Marianne Furnhammer, Andi Malandi, Ida Maria Gasparotto (Austria) 

I Carpe Diem  e Renè Maier (Svizzera) la fiabesca ironia di Iqbal Husain (Pakistan)

e Malgorzata e Krystian Limon (Polonia). 

Ore 16.00

Giacomino Reverberi, il ”grande vecchio” dell’aquilonismo italiano e le sue stupefacenti creazioni

Ore 16.30

Fedde Engwerda (Olanda), “The Boomerang Men”

Ore 17.00

Stafford Wallace e il combattente indiano

Ore 17.30

Sport Kite, le star del volo acrobatico,

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:

The Decorators (Gran Bretagna)

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

Gregory Reynes (Francia)

SPIAGGIA ACCANTO AL BAGNO MEDUSA n.146

Dalle 11.00 
STACK: Gare di aquilonismo acrobatico
Campionato Euro Cup 2013 

SABATO 27 APRILE

Ore 14.00  
Artisti in primo piano: GERMANIA. Il design gotico di Kisa, Anke Sauer, Ulla Bebko, Roland Kraft, Uwe Griezbek  e il Drachensyndikat, l’architetto del volo Heirich Hohmann, i cartoon del Team No Limit e di Rolf Sturm, i draghi e le aragoste di  Rolf e Ulrike Zimmermann, Florian e Annika Janich, i pesci di Jurgen Ebbinghaus e quelli di Peter Lynn, portati in volo da  Andreas Fishbacher (Germania) 

Ore 15.00

“Black point Project” di Anke Sauer (Germania):

il punto nero che da il titolo al progetto è spruzzato come un graffito sulla superficie di 6 aquiloni piramidali, e diventa leggibile durante il loro volo sincronizzato 

Ore 16.00

Giacomino Reverberi, il ”grande vecchio” dell’aquilonismo italiano e le sue stupefacenti creazioni

Ore 16.30

Stafford Wallace e il combattente indiano

Ore 17.00

Fedde Engwerda (Olanda), “The Boomerang Men”

Ore 17.30

Sport Kite, le star del volo acrobatico

Ore 21.30

“LA NOTTE DEI MIRACOLI”

Spettacolo di luci, giochi eolici ed aquiloni 

in omaggio al mare. Durante la serata:

le “concubine del vento” di Ste Rauchwarter

(Austria), il “glockentrompeten” di Roland Kraft, il Conye e l’Avantgarde box di Uwe Gryezbek , il balletto acrobatico con aquiloni “Revolution” illuminati del Team For Fun (Germania) e l’installazione “Hanging Lanterns” di Paul e Natalie Reynolds

(Gran Bretagna): una tenda lunga 7 metri e composta da 400 lanterne, per ottenere la quale i due hanno impiegato 600 metri di filo e realizzato 1600 fori e 2000 nodi!

Una installazione da non perdere, così come le tante altre sorprese degli ospiti del festival...

SPIAGGIA ACCANTO AL BAGNO MEDUSA n.146

Dalle 11.00 

STACK: Gare di aquilonismo acrobatico

Campionato Euro Cup 2013

DOMENICA 28 APRILE

Ore 12.00

I bambini del Laboratorio delle Meraviglie della Scuola Media di Marzabotto,insigniti lo scorso anno del “Premio Speciale per Meriti di Volo”, presentano la nuova installazione preparata appositamente per il festival, accompagnati da  “Il volo degli “angeli” di Nick James (Gran Bretagna) 

Ore 14.00

Artisti in primo piano: INGHILTERRA

La grande delegazione inglese vola insieme rappresentando tutti i temi dell’aquilone, dai campioni di volo acrobatico Decorators, fino al grande artista Carl Robertshaw, passando attraverso le creazioni di Nick James, Jon e Gill Bloom, Michael e Fran Goddard, Pauline Taylor, Frances Anderson, e le collezioni di Malcolm e Jeanette Goodman, Paul e Natalie  Reynolds , George e Jackje Penney,insieme a Barnaby Welche alle fantastiche sculture eoliche di Pete Hamilton

Ore 15.00    

Cerimonia delle bandiere - Sfilata delle delegazioni

e presentazione degli artisti

Ore 16,00

Elly Ginanti e Bagus Ucrasena: gli aquiloni e la danza della “Principessa di Bali” 

Ore 16.30

Giacomino Reverberi, il ”grande vecchio” dell’aquilonismo italiano e le sue stupefacenti creazioni

Ore 17.30

Rokkaku challenge, combattimento

Ore 18.00

Sport Kite, le star del volo acrobatico:

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:
The Decorators (Gran Bretagna)

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

Gregory Reynes (Francia)

LUNEDì 29 APRILE

Artisti in primo piano: LUSSEMBURGO, SINGAPORE e NUOVA ZELANDA 

Marc Theato e Claudia (Lussemburgo), Irene Teo e John Tan (Singapore) e Peter ed Elwyn Lynn (Nuova Zelanda) 

Ore 15.00

Colori d’Oriente 

Presentazione del GIAPPONE, paese ospite d’onore: Masaaki e Sachiko Modegi da Tokyo e Makoto Oyhe e l’aquilone “Edo” da Daimon

Ore 16.00 

“Lace wings & color wings” di Tim Elverston e Ruth Whiting (U.S.A.). L’arte si sposa con la tecnologia nell’opera dei due talentuosi  giovani che propongono aquiloni flessibili, fluidi e straordinariamente leggeri, in grado di volare addirittura in mancanza di vento

Ore 17.00

Sport Kite, le star del volo acrobatico:

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:
The Decorators (Gran Bretagna)

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

Gregory Reynes (Francia)       

MARTEDì 30 APRILE

Ore 14.00
Il “Volo degli angeli” di Nick James (Gran Bretagna)

 Ore 15.00 
 “Lace wings & color wings” di Tim Elverston e Ruth Whiting (U.S.A.). L’arte si sposa con la tecnologia nell’opera dei due talentuosi  giovani che propongono aquiloni flessibili, fluidi e straordinariamente leggeri, in grado di volare addirittura in mancanza di vento

Ore 16.00

Sport Kite, le star del volo acrobatico,

Dimostrazioni e balletti dei più famosi piloti europei in singolo, coppia e team:
The Decorators (Gran Bretagna)

Team For Fun (Germania)

Carl Robertshaw (Gran Bretagna)

Gregory Reynes (Francia)

MERCOLEDI 1° MAGGIO